[ Tickets ] [ Pressetext ] [ Pressefotos ]

„Verlassenschaften“ ist eine Solidaritätsveranstaltung.

Spendenaufruf:
Wir bitten um Spenden für die Initiative Kinder aus Fukushima, mit der Sapporo, die Partnerstadt Münchens, Kindern aus Fukushima Kuraufenthalte ermöglicht.

Gespendet werden kann über folgendes Konto:
Spendenkonto der Stadt Sapporo
IBAN DE30 7007 0010 0223 9358 00 (Deutsche Bank AG, München)
Stichwort: Kinder aus Fukushima　

Eine Spendenbox zugunsten der o.g. Initiative steht am Veranstaltungsabend vor Ort bereit.

Programm

• Körperinstallation „Wandlungen/Polungen“ von Stephanie Felber, Maja Kalafatic und Ludger Lamers


• Performance „Verlassenschaften“ von Masako Ohta (Piano), Mariko Yamada (Tanz) und Toshio Kusaba (Wasser-Kalligraphie)


• Lesung „Und die Band spielt weiter...“ - Sabine Kastius liest Texte von Akio Matsumura. Übersetzung und Lektorat der Texte: Claus Biegert.


• Film „Spirits closing their eyes“ (2013) von Nina Fischer & Maroan el Sani + „Abita“ (2012), ein Kurzfilm von Shoko Hara und Paul Brenner

Solidaritätsveranstaltung No. 2: Vom 13. - 15. März um 20: 30 Uhr zeigt das deutsch-japanische Theaterkollektiv EnGawa im i-camp 移動 idô - The flow von Minoru Betsuyaku.

Hinweis: Am 12. März ab 19 Uhr zeigt die Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern im MOVIMENTO München "Das schwere Schicksal von Fukushima nach der Katastrophe von 2011- ein Vortrag mit Lichtbildern".

„とりのこされて、、、Verlassenschaften“ findet mit freundlicher Unterstützung durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München, die Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e.V., den Nuclear-Free Future Award und i-camp / neues theater münchen statt. Dank an Claus Biegert, Ruth Geiersberger und Monika Renner!